Умови використання

Koda призначений для людей віком від 13 років. Якщо тобі менше 18 — переконайся, що батьки або опікуни знають про твоє користування додатком, особливо коли мова про оплату.

Вхід — через Google Sign-In. Ти відповідаєш за безпеку свого Google-акаунту: якщо хтось отримає доступ до нього, він матиме доступ і до твого Koda. Ми не зберігаємо паролі — ними керує Google.

Один акаунт = одна людина. Ділитись акаунтом дозволено в межах однієї родини, але не для комерційного використання кількома людьми одночасно.

• Твій контент (звички, задачі, події, файли) — належить тобі. Ми лише надаємо інфраструктуру для зберігання.
• Додаток, дизайн, логотип, бренд Koda — належать нам. Не можна копіювати, переробляти або видавати за свій продукт.
• Зворотний зв'язок, який ти надсилаєш (відгуки, ідеї, баги), ми можемо вільно використовувати без виплати винагороди.

Koda пропонує три варіанти:

• Free — назавжди безкоштовно, з лімітом 4 активні звички. Задачі і календар без обмежень.
• Pro — $2.99/місяць або $19.99/рік, з 7-денним безкоштовним тріалом. Знімає ліміт на звички, додає Google Calendar sync, кастомізацію і Pro-статистику.
• Lifetime — $39.99 одноразово (для перших 500 покупців). Усі Pro- функції назавжди + AI-коуч (з Phase 4) з лімітом 50 запитів на день.

Усі платежі обробляються через Google Play Billing. Підписка автоматично продовжується, поки ти її не скасуєш через налаштування Google Play. Ціни вказані у доларах США; локальна валюта і податки додаються Google.

• Протягом 2 годин після покупки — миттєве автоматичне повернення через Google Play (стандартна політика Google)
• Протягом 48 годин після покупки — повернення за запитом через Google Play Help (Google розглядає індивідуально)
• Протягом 14 днів для покупців з ЄС, відповідно до Директиви ЄС 2011/83/EU про права споживачів — пиши на support, повернемо незалежно від політики Google
• Поза цими термінами — пиши на support, розглянемо індивідуально (особливо якщо проблема технічна на нашому боці)

Lifetime $39.99 повертається на тих самих умовах, що й інші одноразові покупки.

У майбутньому Koda додасть AI-коуча на базі методик Atomic Habits і The Power of Habit. Доступ — для Lifetime-підписників і опційно як add-on. Ліміт 50 запитів на день — щоб операційні витрати лишались стабільними.

AI-коуч надає загальні підказки і структуру, не медичні або психологічні рекомендації. Якщо у тебе питання здоров'я, депресії або іншого серйозного стану — звертайся до фахівця, не до додатка.

• Зберігати незаконний, образливий або шкідливий контент
• Спробувати обійти ліміти Free, реверс-інжинірити додаток або експлуатувати уразливості
• Створювати безліч акаунтів щоб обходити ліміти Free
• Використовувати Koda для спаму, розсилок, автоматизованих ботів
• Перепродавати, ліцензувати або хостити Koda для інших

Якщо помітиш баг безпеки — будь ласка, не експлуатуй, а напиши на support. Подякуємо.

Ми робимо все можливе, щоб Koda працював 24/7, але не гарантуємо безперебійну роботу. Можливі планові оновлення, downtime через Supabase, Google або інші залежності, на які ми не можемо повпливати миттєво.

Як страховка — Koda працює офлайн на твоєму пристрої. Sync відбудеться, коли мережа з'явиться знову.

Koda — це інструмент для трекінгу, не лікар, не коуч і не гарант. Він не може змусити тебе виконувати звички або діагностувати психічний стан. Результати залежать від тебе.

Сервіс надається «як є» (as is), без гарантій придатності для конкретної мети, окрім тих, що прямо вимагає закон.

У межах, дозволених законодавством, Koda не несе відповідальності за непрямі, випадкові або наслідкові збитки (втрачена вигода, втрата даних, психологічний дискомфорт від невиконаних звичок). Максимальна сукупна відповідальність обмежена сумою, яку ти заплатив за підписку за останні 12 місяців.

Це обмеження не застосовується до випадків грубої недбалості або умисного порушення закону з нашого боку.

Ти можеш видалити акаунт у будь-який момент через Налаштування → Видалити акаунт.

Ми можемо призупинити або видалити акаунт, якщо ти порушуєш ці умови (особливо пункт 7). У більшості випадків — спершу попередимо на email.

Якщо проект Koda припиняє існування — попередимо мінімум за 60 днів і дамо можливість експортувати всі дані.

Ми можемо оновлювати ці умови. Дата у верхній частині — момент останньої редакції. Про значущі зміни (особливо щодо платежів) ми повідомимо в додатку або на email мінімум за 14 днів до того, як вони наберуть чинності.

Перш ніж звертатись до суду, ми просимо спершу написати на support.koda@gmail.comз описом проблеми. Ми зобов'язуємось відповісти протягом 30 днів і добросовісно спробувати вирішити спір — у більшості випадків це швидше, дешевше і ефективніше за судовий розгляд.

Ці умови регулюються законодавством України, без застосування колізійних норм. Спори, які не вдалося вирішити досудово, передаються в компетентні суди України — за винятком випадків, коли імперативні норми законодавства твоєї країни (особливо в ЄС) надають тобі право звертатись до місцевого суду за місцем проживання.

Жодне положення цих умов не обмежує твоїх прав як споживача за імперативними нормами твоєї країни ЄС. Зокрема, ти зберігаєш право на 14-денне повернення згідно з Директивою 2011/83/EU.

Європейська Комісія надає платформу онлайн-вирішення спорів (ODR) за адресою ec.europa.eu/consumers/odr. Koda не зобов'язана і не погоджується брати участь у альтернативному вирішенні спорів через спеціалізований орган, але ми відкриті до досудового врегулювання через support.

Використовуючи Koda, ти підтверджуєш, що (а) не знаходишся в країні, на яку поширюються санкції уряду США чи ЄС; (б) не входиш до списків заборонених або обмежених осіб (US Treasury OFAC SDN, EU consolidated list); (в) не будеш використовувати Koda для діяльності, забороненої законодавством України, ЄС або США щодо експортного контролю.

Koda поширюється через Google Play (і у майбутньому — через App Store). На відносини між тобою і платформою додатково розповсюджуються умови самої платформи (Google Play Terms of Service, Apple Media Services Terms). У разі прямого конфлікту між нашими умовами і умовами платформи щодо платежів або поширення застосовуються умови платформи.

Якщо ти купуєш підписку чи Lifetime через App Store — Apple є кінцевим продавцем, відповідно до Schedule 2 Apple Developer Program License Agreement; повернення коштів регулюються політикою Apple.

Деякі функції Koda можуть бути доступні у форматі бета-тестування (наприклад, через TestersCommunity або Google Play Internal Testing). Бета-функції надаються «як є», без гарантій стабільності або збереження даних, і можуть бути змінені або видалені без попередження. Зворотний зв'язок з бета-тестування ми можемо вільно використовувати без додаткової згоди або винагороди.

Koda не несе відповідальності за невиконання або затримку виконання своїх зобов'язань, спричинених обставинами поза нашим розумним контролем — включаючи, але не обмежуючись: війну, воєнний стан, стихійні лиха, відключення електроенергії або інтернету, кібератаки, збої провайдерів інфраструктури (Supabase, Google), урядові обмеження, пандемії.

Якщо будь-яке положення цих умов буде визнане недійсним, незаконним або таким, що не підлягає примусовому виконанню, решта положень залишаються чинними у повному обсязі. Недійсне положення замінюється положенням, яке найближче відповідає початковому економічному наміру сторін у межах закону.

Якщо ми не наполягаємо на негайному виконанні якогось положення цих умов — це не є відмовою від нашого права наполягати на ньому пізніше. Будь-яка відмова від права за цими умовами є чинною лише якщо викладена письмово і підписана нами.

З будь-якими питаннями щодо умов пиши на support.koda@gmail.com.